Xarici Dillər Mərkəzi
Tahirə Əliyeva
dosent, Xarici Dillər Mərkəzinin rəhbəri
Yazılı tərcümə,Şifahi tərcümə, İdiomatik ingilis dili, Tərcümənin müasir problemləri, Akademik yazı
+994 12 492 74 18
tahira.aliyeva@wcu.edu.az
Tahirə Əliyeva İmran
Təhsil və peşə fəaliyyəti haqqında məlumatlar:
1969-cu ildə Bakıda anadan olmuşdur. 1 nömrəli ingilis dili təmaüllü məktəbi bitirmişdir. 1987-ci ildə Azərbaycan Dillər Universitetinə İngilis dili və ədəbiyyatı müəllimliyi ixtisasına qəbul olmuş, 1992-ci ildə universiteti bitirmişdir. 1992-1996-cı illlərdə həmin universitetdə ingilis dilinin leksikası kafedrasında müəllim vəzifəsində çalışmışdır. 2007-2017-ci illərdə baş müəllim kimi Qərbi Kaspi Universitetində çalışmışdır. 2017-ci ildən eitbarən İngilis dili və tərcümə kafedrasınlın dosenti və kafedra müdiri vəzifəsində çalışmışdır. 2024-cü ilin sentyabr ayından etibarən İngilis Dili mərkəzinin rəhbəri kimi fəaliyyət göstərir. Bir çox yerli və Beynəlxalq təlimlərdən əldə olunmuş sertifikatlara malikdir.
Elmi əsərlər:
· Tərcümə və onun aktual problemləri - “Müasir dövrdə tərcüməçinin aktual problemləri”
· Dil və nitq .
· Tərcümənin xüsusiyyətləri və tərcümənin manevr konsepsiyası.
· Film translation- “Azadlıq və istiqlaliyyət hər bir xalqın milli sərvətidir” .
· Azərbaycan ingilis və alman dillərində onomastic vahidlərin istifadəsi
· Dilşünaslıqda müasir problemlər .
· Neologisms of political articles - Sosial siyasi məqalələrdə neologizmlər- 4.cü Beynəlxalq konfrans materialları, 2021.Istanbul TURKIYE
· Arqumentasiya və onun ifadə üsulları
· Challenges in contemporary Translation London ,United Kingdom
· The System of Performative Utterances in the Light of the Synthesis of Theories of Act and Speech (. TORONTO CANADA)
· The Concept Of Scrambling In Different Languages
· Scientific Discourse And Interesting Points Of Its Usage
· Şifahi Tərcümə fənn proqramı-2024
· Sənədləşmə və Terminologiya fənn proqramı-2024
· Tərcümə və mədəniyyətlərarası ünsiyyət fənn proqramı-2024
· Tərcümə Nəzəriyyəsi fənn proqramı-2024
· Peşəkar Tərcümənin əsasları fənn proqramı-2024